Vimeiro Region

Vimeiro is located in the Lisbon Coast approximately 50 km from the capital on the maritime coast between Torres Vedras and Lourinhã and is part of the "Oeste" Tourism Region.

This region has a privileged situation, slotted between the Serra (massif) de Montejunto and the Atlantic Ocean it has a mild climate and an incomparable atmospheric luminosity. The Serra de Montejunto was classified as Protected Landscape.

Berlenga island Óbidos Castle
Berlenga island                                       Óbidos Castle

Vimeiro is located in the Lisbon Coast approximately 50 km from the capital on the maritime coast between Torres Vedras and Lourinhã and is part of the "Oeste" Tourism Region.

This region has a privileged situation, slotted between the Serra (massif) de Montejunto and the Atlantic Ocean it has a mild climate and an incomparable atmospheric luminosity. The Serra de Montejunto was classified as Protected Landscape.

Porto Novo Beaches


The Porto Novo Beach is located in a gorgeous valley, among cliffs with an astonishing vegetation, with grottoes and caves with pre-historical vestiges.
Once a fishing port, this beach is also known for the Alcabrichel River mouth, and historically for being the place where the British Troops disembarked for the Vimieiro Battle, during the first French Invasion.

 

History

In the "Oeste" Tourism Region you can find the most remote testimonies of human presence and series of passages of different people such as the Celtics, Phoenicians, Greeks, Carthagians, Iberians and Romans, theses last around the year 220 B.C.

This Region became famous in the Portuguese History due to the battles which were fought here during the French Invasions.

In 1808, in Vimeiro took place the battle between the Portuguese/British armies (led by
Wellington) and the French army (led by Junot) which put term to the 1st French invasion.

In Torres Vedras, the complex of the defence system of the Linhas de Torres' objective was the defence of
Lisbon during Napoleonic invasions. The defence was made on the reinforcement of the natural obstacles of this region, maintaining simultaneously an open communication with the sea in case retreat was necessary.

Making part of this defence system were the Fortresses of S. Julião da Barra, Fortress of Sobral, Torres Vedras and the fortification of Mafra, Montachique, Bucelas and Vialonga. In 1810 the French were defeated.

This defence system was built in absolute secret (only a few British Officials knew the plans).The Linhas de Torres Vedras defence system is considered by the specialists one of the most efficient fortification systems in history.

Jurassic Museum

 

The Museu da Lourinhã has been situated in the centre of the town since its foundation in 1984.

Its contents, originating from donations by residents and field work, are divided into four sections: archaeology, religious art, ethnography and palaeontology, distributed over two floors.

 

This museum has the largest collection in Iberia of dinosaur fossils from the Upper Jurassic and one of the most important in the world.

 

Among these 150-year-old fossils there are various remains of carnivorous dinosaurs such as the Lourinhanosaurus antunesi, of gigantic herbivores like the Dinheirosaurus lourinhanensis and various carnivorous dinosaur fossil eggs containing the oldest dinosaur embryo eggs in the world, as well as the second largest known nest, more than a hundred years old.

 

The museum exhibits a series of dinosaurs that are the only known examples of these species. It is also possible to see a variety of fossils of invertebrates, fish, crocodiles, pterosaurs, turtles, mammals etc. of various geological ages.

 

Jurassic Museum

Jurassic Museum

 

 

Gastronomy

 

The "Oeste" Region gastronomy is rich and varied.

The richness of the coast allied to the biggest fish-farm of shellfish in the country (Porto de Barcas) permits the perfect confection of the most varied fish dishes (specially in the area between Peniche and Foz do Arelho) and other sea fruits such as sea bream and sea-bass, fish-stew, thousands of national and international tourists are attracted to Peniche because of this delicious dish. Shellfish and monkfish rice and sweated lobster.

From the Lagoa de Óbidos (lagoon) we have eels, clams, cockles, little see bass, grey mullets, crabs cuttle-fish and mussels.

crabs cockles

Sérgio Loureiro

 

Torres Vedras

DmD - 2010 Impressionen

History

 

Portugal.png

 

tl_files/DmD-Daten/History/DmD-2010/RomanTemple_edit.jpg The early history of Portugal, whose name derives from the Roman name Portus Cale which means the Port of the Celts, is shared with the rest of the Iberian Peninsula. The region was settled by Pre-Celts and Celts, giving origin to peoples like the Gallaeci, Lusitanians, Celtici and Cynetes, visited by Phoenicians and Carthaginians, incorporated in the Roman Republic dominions (as Lusitania after 45 BC), settled again by Suevi, Buri, and Visigoths, and conquered by Moors. Other minor influences include some 5th century vestiges of Alan settlement, which were found in Alenquer, Coimbra and even Lisbon.[6] In 868, during the Reconquista (by which Christians reconquered the Iberian peninsula from the Muslim and Moorish domination), the First County of Portugal was formed. A victory over the Muslims at Ourique in 1139 is traditionally taken as the occasion when Portugal was transformed from a county (County of Portugal as a fief of the Kingdom of León) into an independent kingdom: the Kingdom of Portugal.
tl_files/DmD-Daten/History/DmD-2010/Guimaraes-Castelo-3.jpg On 24 June 1128, the Battle of São Mamede occurred near Guimarães. At the Battle of São Mamede, Afonso Henriques, Count of Portugal, defeated his mother, Countess Teresa, and her lover, Fernão Peres de Trava, in battle — thereby establishing himself as sole leader. Afonso Henriques officially declared Portugal's independence when he proclaimed himself king of Portugal on 25 July 1139, after the Battle of Ourique, he was recognized as such in 1143 by Alfonso VII, king of León and Castile, and in 1179 by Pope Alexander III. Afonso Henriques and his successors, aided by military monastic orders, pushed southward to drive out the Moors, as the size of Portugal covered about half of its present area. In 1249, this Reconquista ended with the capture of the Algarve on the southern coast, giving Portugal its present day borders, with minor exceptions. In 1348 and 1349, like the rest of Europe, Portugal was devastated by the Black Death.
Portugal.gif If you need more information read Wikipedia ....

Tourism in Portugal

 

 

tl_files/DmD-Daten/History/DmD-2010/beach1.JPG The tourist areas are, by order of tourist receipts and earnings, Greater Lisbon (Lisboa), the Algarve, Portuguese Islands (Ilhas Portuguesas: Madeira and Azores), Greater Porto and Northern Portugal (Porto e Norte), Alentejo, and Centro. tl_files/DmD-Daten/History/DmD-2010/Porto_Santo.JPG
tl_files/DmD-Daten/History/DmD-2010/Porto_Covo.jpg Low cost carriers continue to increase their share towards the end of the review period. After a boom in continental airports, EasyJet expanded to Madeira airport with new routes including London Stansted and Bristol. Low cost airlines continued to invest in their fleets and in direct flights, creating new inbound tourism destinations. The main low cost companies operating in Portugal are EasyJet, Monarch Airlines and Ryanair. tl_files/DmD-Daten/History/DmD-2010/-PonteVascodaGama4-1-.jpg

 

Portugal is more:


tl_files/DmD-Daten/History/DmD-2010/Pasteis.jpg  tl_files/DmD-Daten/History/DmD-2010/Port_wine.jpg

 

Portuguese cuisine is diverse. The Portuguese consume a lot of dry cod (bacalhau in Portuguese), for which there are hundreds of recipes. There are more than enough bacalhau dishes for each day of the year. Two other popular fish recipes are grilled sardines and caldeirada, a potato-based stew that can be made from several types of different, scrambled fish or meats or even vegetables. Typical Portuguese meat recipes, that may be made out of beef, pork, lamb, or chicken, include cozido à portuguesa, , feijoada, frango de churrasco, leitão (piglet) and carne de porco à alentejana.

 

read more in Wikipedia

Região do Vimeiro

Vimeiro está localizado na costa ocidental e encontra-se a cerca de 50 Km da capital portuguesa (Lisboa). Encontra-se na costa maritima entre Torres Vedras e Lourinhã e faz parte da Região de Turismo do Oeste.

Esta Região encontra-se num local previlegiado, situa-se entre a Serra de Montejunto e o Oceano Atlantico, tem um clima ameno e uma luminosidade atmosférica incomparável. A Serra de Montejunto foi classificada como Paisagem Protegida.

bild

 

 

Praia de Porto Novo


A praia de Porto Novo está localizada num vale encantador, entre escarpas com uma vegetação deslumbrante, com grutas e cavernas com vestigios pré-históricos.
Em tempos um Porto de pesca, esta praia também é conhecida pelo Rio Alcabrichel, e históricamente por ser o local onde as tropas Inglesas desembarcaram para a batalha do Vimeiro, durante as primeiras invasões Francesas.

 

História

Na Região de Turismo do Oeste poderá encontrar os testemunhos mais remotos da presença humana e uma série de passagens de diferentes povos tais como os Celtas, Fenicios, Gregos, Cartagineses, Iberos e Romanos, estes ultimos por volta do ano de 220 a.c.

Esta região tornou-se famosa na história Portuguesa devido às batalhas travadas durante as invasões Francesas.

Em 1808 desenrolou-se no Vimeiro, a batalha entre tropas Portuguesas/Inglesas (liderada por Wellington) e as tropas Francesas (liderada por Junot) que pôs um fim à primeira invasão Francesa.
O complexo sistema denominado "Linhas de Torres", tinha como objectivo a defesa de Lisboa durante as invasões Napoleónicas. A defesa foi feita aproveitando os obstáculos naturais da região, mantendo simultaneamente uma via de comunicação aberta com o Mar em caso de uma retirada.


Faziam parte deste sistema de defesa, o Forte de S. Julião da Barra, Forte do Sobral, Torres Vedras e as fortificações de Mafra, Montachique, Bucelas e Vialonga. Em 1810 os Franceses foram derrotados.

Este sistema de defesa foi construido em segredo absoluto(apenas alguns oficiais Britãnicos conheciam os planos).O sistema de defesa das Linhas de Torres Vedras é considerado, por especialistas, como sendo um dos mais sofisticados sistemas de defesa da história.
 

Museu Jurassico

 

O Museu da Lourinhã está situado no centro da Vila desde a sua fundação em 1984.

Os seus conteúdos, originários de donativos de residentes e trabalhos de escavações, estão divididos em quatro secções: Arqueologia, Arte Sacra, Etnografia e Paleontologia, distribuidos por dois andares.

 

Este museu tem a maior colecção Iberica de fósseis de dinossauro do periodo Jurassico superior sendo também uma das mais importantes do mundo.

 

Entre estes fosseis com 150 milhões de anos, encontramos partes de dinossauros carnivoros tal como o Lourinhanosaurus antunesi, de gigantescos herbivoros como o Dinheirosaurus lourinhanensis e vários ovos de fossilizados de dinossauros carnivoros contendo o embrião mais antigo do mundo, assim como o segundo maior ninho com mais de mil anos de idade.

 

O Museu exibe uma serie de dinossauros como sendo os únicos existentes da especie. Exibe tambem fosseis de invertebrados, peixes, crocodilos, pterosaurs, tartarugas, mamiferos etc. de várias eras geológicas.

 

Bild

 

Gastronomia

 

A gastronomia do Oeste é rica e variada.

A riqueza costeira aliada ao maior viveiro de marisco do País (Porto de Barcas) permite uma confecção perfeita dos mais variados pratos de peixe (especialmente entre a area de Peniche e Foz do Arelho) e outros frutos maritimos tal como o goraz e o robalo. Milhares de turistas nacionais e internacionais são atraídos a Peniche por causa dos seus deliciosas pratos (Arroz de Marisco, Tamboril e Lagosta).

Na Lagoa de Óbidos, temos enguias, conquilhas, berbigão, taínhas, sapateira, choco e mexilhão.

Bild

 

Historia

 

Portugal.png

 

tl_files/DmD-Daten/History/DmD-2010/RomanTemple_edit.jpg

A pré-história de Portugal é partilhada com a da Península Ibérica. A região foi povoada por pré-celtas e celtas, dando origem a povos como os Galaicos, Lusitanos, Celtas e Cinetes, visitada pelos fenícios[21] e cartagineses, e os romanos incorporaram-na no seu Império (como Lusitânia, depois de 45 a.C.),[22] invadida posteriormente pelos Suevos, Búrios e Visigodos, e conquistada pelos mouros. Em 868, durante a Reconquista, foi formado o Condado Portucalense. 

tl_files/DmD-Daten/History/DmD-2010/Guimaraes-Castelo-3.jpg

Muito antes de Portugal conseguir a sua independência, já tinha havido algumas tentativas de alcançar uma autonomia mais alargada, e até mesmo a independência, por parte dos condes que governavam as terras do Condado da Galiza e de Portucale. Para terminar com esse clima independentista da nobreza local em relação ao domínio leonês, o Rei Afonso VI de Leão e Castela entregou o governo do Condado da Galiza (que nessa altura incluía as terras de Portucale) ao Conde Raimundo de Borgonha. Após muitos fracassos militares de D. Raimundo contra os mouros, Afonso VI decidiu dar em 1096 ao primo deste, o Conde D. Henrique, o governo das terras mais a sul do Condado da Galiza, fundando assim o Condado Portucalense. Com o governo do Conde D. Henrique, o Condado Portucalense conheceu não só uma política militar mais eficaz na luta contra os mouros, como também uma política independentista mais activa, apesar de nunca ter conseguido alcançar a independência. Só após a sua morte, quando o seu filho D. Afonso Henriques subiu ao poder, Portugal conseguiu a sua independência com a assinatura em 1143 do Tratado de Zamora, ao mesmo tempo que conquistou localidades importantes como Santarém, Lisboa, Palmela e Évora aos mouros.[24]

Terminada a Reconquista do território português em 1249, a independência do novo reino viria a ser posta em causa várias vezes por Castela. Primeiro, na sequência da crise de sucessão de D. Fernando I, que culminou na Batalha de Aljubarrota, em 1385.[25]

Portugal.gif Se necessitar de mais informações, leia mais em Wikipedia ....

Turismo em Portugal

 

 

tl_files/DmD-Daten/History/DmD-2010/beach1.JPG O Algarve, no Sul de Portugal, é por excelência um pólo turístico internacional, de muitos nacionais e europeus, sobretudo britânicos. O clima e a temperatura da água são os principais factores que contribuem para o grande crescimento do turismo nesta região. tl_files/DmD-Daten/History/DmD-2010/Porto_Santo.JPG
tl_files/DmD-Daten/History/DmD-2010/Porto_Covo.jpg Na lista do Património Mundial encontram-se os centros históricos do Porto, Angra do Heroísmo, Guimarães, Évora e Sintra. São também Património Mundial o Mosteiro dos Jerónimos, a Torre de Belém, o Mosteiro de Alcobaça, o Mosteiro da Batalha, o Convento de Cristo em Tomar, os sítios de arte rupestre do Vale do Côa, a floresta laurissilva da Ilha da Madeira, e as paisagens vitivinícolas da Ilha do Pico e do Alto Douro Vinhateiro. tl_files/DmD-Daten/History/DmD-2010/-PonteVascodaGama4-1-.jpg

 

Portugal é mais:

  • Ciência e Tecnologia
  • Educação
  • Cultura
  • Literatura
  • Música
  • Arquitectura
  • Gastronomia

tl_files/DmD-Daten/History/DmD-2010/Pasteis.jpg  tl_files/DmD-Daten/History/DmD-2010/Port_wine.jpg

 

A gastronomia é muito rica em variedade e do agrado de nacionais e estrangeiros em geral. Cada zona do país tem os seus pratos típicos, incluindo os mais diversificados alimentos, passando pelas carnes de gado, carneiro, porco e aves, pelos variados enchidos, pelas diversas espécies de peixe fresco e marisco (grande variedade de pratos de bacalhau). Entre os queijos sobressaem os da Serra da Estrela e de Azeitão, entre muitos outros 

saiba mais na Wikipedia

La région de Vimeiro

Vimeiro se trouve à environ  50 km de la capitale Lisbonne sur la cote, entre Torres Vedras et Lourinhã faisant partie de la région touristique de l'ouest.

Cett région possède une situation avantageuse située entre le massif de Montejunto et l'océan Antlantique, bénéficiant d'un climat tempéré ainsi qu'une atmosphère lumineuse. Le massif de Montejunto a été classé zone protégée.

Berlenga island Óbidos Castle
Ile Berlenga                                        Chateau Óbidos

 

La plage de Porto Novo 

La plage de Porto Novo est située proche d'une vallée, entourée de falaises à la végétation étonnante, avec des grottes et cavernes comme vestiges préhistoriques. 
Proche d'un port de pêche, cette plage est aussi connue pour son embouchure fluviale de l' Alcabrichel, et historiquement connue pour le débarquement des troupes britanniques et de la bataille de Vimieiro pendant la première invasion française.

 

Histoire

Dans cette région touristique, vous pouvez trouver des traces les plus anciennes de la présence humaine et les séries de passage des différentes peuplades comme les Celtes, Phéniciens, Grecs, Carthaginois, Ibériques et Romains, aux environs de 220 ans avant JC.

Cette région est devenue célèbre dans l'histoire portugaise en raison des batailles avec lesquelles on a combattu ici pendant les Invasions françaises.

En 1808, dans Vimeiro a eu lieu la bataille entre les armées portugaises/britanniques (dirigée par Wellington) et l'armée française (dirigée par Junot) qui mis le terme à la 1e invasion française.

Torres Vedras, (le complexe du système de défense du Linhas de Torres) était la défense de Lisbonne pendant des invasions Napoléoniennes. La défense a été faite sur le renfort des obstacles naturels de cette région, permettant ainsi une communication ouverte avec la mer dans le cas où la retraite était nécessaire.

La fabrication de ce système de défense était les forteresses de S. Juli ã o da Barra, forteresse de Sobral, Torres Vedras et la fortification de Mafra, Montachique, Bucelas et Vialonga. En 1810 les Français furent battus.

Ce système de défense fut construit dans le secret absolu (seulement quelques officiers britanniques connaissaient ces plans) . Le système de défense de Linhas de Torres Vedras fut considéré comme un système de défense les plus efficaces dans l'histoire.


Le musée Jurassic 

Le Musée de Lourinh a été construit dans le centre de la ville en 1984.

Son contenu, provenant de donations de résidants et par le travail sur le terrain, est divisé en quatre sections : archéologie, art religieux, ethnographie et paléontologie, situées sur deux étages.

 

Ce musée possède la plus grande collection Ibérique et un des plus important dans le monde, de fossiles de dinosaures du Jurassique Supérieur .
 

Parmi ces fossiles de 150 ans il y a les restes divers de dinosaures carnivores comme le Lourinhanosaurus antunesi, d'herbivores gigantesques comme le Dinheirosaurus lourinhanensis et des oeufs de fossile de dinosaures carnivores divers contenant les oeufs d'embryon de dinosaure les plus vieux dans le monde, et du deuxième plus grand nid connu, agé de plus de cent ans.
 

Le musée expose une série des dinosaures qui sont les seuls exemples connus de cette espèce. Il est aussi possible de voir une variété des fossiles d'invertébrés, de poissons, des crocodiles, de ptérosaures, de tortues, de mammifères, etc, d'âges géologiques divers.
 

Jurassic Museum

Musée Jurassic 

 

 

Gastronomie

La gastronomie de la région de l'ouest est riche et variée.

La richesse de la côte associée au plus grand centre de pisciculture de coquillage dans le pays (Porto de Barcas) permet la création de nombreux plats de poissons les plus divers (particulièrement dans le secteur entre Peniche et Foz do Arelho) et d'autres fruits de mer comme la daurade et le bar, le ragoût de poisson, des milliers de touristes nationaux et internationaux sont attirés à Peniche à cause de ce plat délicieux. Les coquillages et le riz (de squatine) cotoient le homard.

De Lagoa de Ó bidos (la lagune) nous trouvons des anguilles, des mollusques, et à marée basse , des mulets, des seiches, des crabes et des moules.

crabs cockles

Texte traduit de Sérgio Loureiro

 

Torres Vedras

DmD - 2010

Histoire

 

Portugal.png

 

tl_files/DmD-Daten/History/DmD-2010/RomanTemple_edit.jpg

Le nom romain du Portugal, Portus Cale qui signifie le Port des Celtes, est partagé avec le reste de la Péninsule Ibérique. La région a été aménagée par des p Celtes et des Celtes, donnant l'origine aux peuples comme le Gallaeci, Lusitanians, Celtici et Cynetes, visitée par Phoenicians et Carthaginois, incorporée dans la République romaine des dominions (comme Lusitania après 45 av. J.-C), aménagée de nouveau par Suevi, Buri et Visigoths et conquise par des Maures. D'autres influences secondaires incluant des vestiges du 5ème siècle du règne d'Alain, ont été trouvés dans Alenquer, Coimbra et même Lisbonne.

En 868, pendant le Reconquista (par lequel les Chrétiens ont reconquis la Péninsule Ibérique de la domination Musulmane et Maure), le Premier Comté du Portugal a été formée. Une victoire sur les Musulmans à Ourique en 1139 est considérée comme l'occasion historique quand le Portugal a été transformé d'un comté (le Comté du Portugal comme un fief du Royaume de Leon) vers un royaume indépendant : le Royaume du Portugal.

tl_files/DmD-Daten/History/DmD-2010/Guimaraes-Castelo-3.jpg

Le 24 juin 1128, la Bataille de São Mamede s'est déroulée près de Guimarães. Lors de la Bataille de São Mamede, Afonso Henriques, le Comte du Portugal, déchut sa mère, la Comtesse Thérèse et son amant, Fernão Peres de Trava, dans la bataille - se faisant lui-même comme le leader unique. Afonso Henriques déclara l'indépendance du Portugal officiellement  quand il s'est proclamé le roi du Portugal le 25 juillet 1139, après la Bataille d'Ourique, il a été reconnu comme tel en 1143 par Alfonso VII, le roi de León et Castile et en 1179 par le Pape Alexandre III. Afonso Henriques et ses successeurs, aidés par des ordres monastiques militaires, poussèrent vers le sud les Maures pour les chasser, ainsi la zone du Portugal couvrait environ la moitié de son secteur actuel. En 1249, cette reconquete se termina avec la prise de l'Algarve sur la côte du sud, donnant au Portugal sa géographie actuelle, à quelques exceptions près. En 1348 et 1349, comme le reste de l'Europe, le Portugal fut touché par la Mort Noire.

Portugal.gif Si vous désirez plus d'information voir Wikipedia ....

Tourisme au Portugal

 

 

tl_files/DmD-Daten/History/DmD-2010/beach1.JPG Les secteurs touristiques sont, par ordre des recettes touristiques Lisbonne (Lisboa), l'Algarve, les Îles portugaises (Ilhas Portuguesas : Madère et les Açores), Porto  et le Nord Portugal (Porto e Norte), Alentejo et Centro. tl_files/DmD-Daten/History/DmD-2010/Porto_Santo.JPG
tl_files/DmD-Daten/History/DmD-2010/Porto_Covo.jpg Les compagnies aériennes low-cost continuent à augmenter la fréquence de leurs vols. Après un boom dans les aéroports continentaux, EasyJet a créé à partir de l'aéroport de Madère de nouveaux itinéraires incluant Londres Stansted et Bristol. Les compagnies aériennes low-cost ont continué à investir dans leurs flottes et dans des vols directs, créant des nouvelles destinations de tourisme. Les principales compagnies aériennes bon marché  fonctionnant au Portugal sont EasyJet, dont la principale est Ryanair. tl_files/DmD-Daten/History/DmD-2010/-PonteVascodaGama4-1-.jpg

 

le Portugal est aussi:


tl_files/DmD-Daten/History/DmD-2010/Pasteis.jpg  tl_files/DmD-Daten/History/DmD-2010/Port_wine.jpg

 

La cuisine portugaise est diverse. Le portugais consomme beaucoup de cabillaud (morue) sec (bacalhau en portugais), pour lequel il y a des centaines de recettes. Il existe énormément de recettes de cabillaud. Deux autres recettes populaires de poisson : des sardines grillées et "caldeirada", un ragoût à base de pomme de terre qui peut être fait de plusieurs types de poissons différents, accompagnés de légumes. Des recettes de viande portugaises typiques, qui peuvent être faites de boeuf, de porc, d'agneau, ou de poulet, avec du "cozido à portuguesa", "feijoada, frango de churrasco", "leitão" (porcelet) et viande de proc "à alentejana"

 

Voir plus sur  Wikipedia